We currently have a vacancy for
TEACHER OF WELSH
(Core Cymraeg)
Salary – M/UPS Full-time with possibility of TLR for exceptional candidate
Closing date: 21st October 2025
The Governors of this highly successful, unique and oversubscribed English-medium school are seeking to appoint an inspirational teacher of Welsh. St Joseph’s is Wales’ only shared church school, and is a school where pupils flourish and achieve excellent learning and pastoral outcomes.
We are looking for an enthusiastic and driven teacher to join our outstanding Welsh Department – a department where excellent teaching, unrivalled support, and first-rate resources lead to fantastic outcomes for pupils. The successful candidate will be passionate and inspirational, engaging and motivating, and wanting to make a difference in the lives of the young people in our school.
The Welsh department has an excellent track record in terms of GCSE results – ensuring that all pupils make progress and reach their potential.
St. Joseph’s is a lead teaching school with Caban, is highly supportive of the continued professional development and learning of its staff. The school is dedicated and committed to ensuring that bilingualism is continually a top priority.
We offer:
- A vibrant and rich learning environment, with a strong Christian ethos
- A dedicated, experienced and ambitious team of staff and governors
- A calm and purposeful school in which behaviour is excellent
- Access to first rate learning technology
We welcome and will consider applications from highly experienced teachers, as well as those who are new or early in their career.
To apply – please visit TES website
Ar hyn o bryd mae gennym swydd wag ar gyfer
ATHRO CYMRAEG/ATHRAWES GYMRAEG
(Cymraeg Craidd)
Cyflog – M/UPS
Llawn amser gyda’r posibilrwydd o TLR i ymgeisydd eithriadol
Dyddiad cau: 21 Hydref 2025
Mae Llywodraethwyr yr ysgol gyfrwng-Saesneg unigryw, hynod lwyddiannus ac ordanysgrifiedig hon yn chwilio am athro/athrawes ysbrydoledig i ddysgu Cymraeg. Ysgol Sant Joseff ydy’r unig ysgol eglwysig ar y cyd yng Nghymru, ac yn ysgol lle mae disgyblion yn ffynnu ac yn cyflawni canlyniadau dysgu a bugeiliol rhagorol.
Rydym yn chwilio am athro/athrawes brwdfrydig ac egnïol i ymuno â’n Hadran Gymraeg ragorol – adran lle mae addysgu rhagorol, cefnogaeth heb ei ail, a chyfleusterau o’r radd flaenaf yn arwain at ganlyniadau gwych i’r disgyblion. Bydd yr ymgeisydd llwyddiannus yn angerddol ac ysbrydoledig, yn ymroddedig ac yn frwdfrydig, ac yn awyddus i wneud gwahaniaeth ym mywydau pobl ifanc ein hysgol.
Mae’r Adran Gymraeg yn meddu ar hanes rhagorol o ran canlyniadau TGAU – gan sicrhau bod pob disgybl yn gwneud cynnydd ac yn cyrraedd eu potensial.
Mae Ysgol Sant Joseff yn ysgol arweiniol ar gyfer hyfforddi athrawon gyda Caban, ac yn cefnogi’n gryf datblygiad proffesiynol parhaus a dysgu ei staff. Mae’r ysgol yn ymroddedig ac wedi ymrwymo i sicrhau bod dwyieithrwydd yn parhau i fod yn flaenoriaeth uchaf.
Rydym yn cynnig:
- Amgylchedd dysgu bywiog a chyfoethog, gydag ethos Cristnogol cryf
- Tîm o staff a llywodraethwyr ymroddedig, profiadol ac uchelgeisiol
- Ysgol dawel a phwrpasol lle mae ymddygiad yn rhagorol
- Technoleg dysgu o’r radd flaenaf
Rydym yn croesawu ac yn ystyried ceisiadau gan athrawon profiadol iawn, yn ogystal â’r rhai sydd newydd ddechrau neu’n gynnar yn eu gyrfa.
I wneud cais – ewch i wefan TES
We are committed to safeguarding and promoting the welfare of children and young people and expect all staff and volunteers to share this commitment.
In partnership with the Dioceses of St Asaph and of Wrexham and Wrexham Local Authority
Rydym wedi ymrwymo i ddiogelu ac i hyrwyddo lles plant a phobl ifanc ac yn disgwyl i’r holl staff a gwirfoddolwyr rannu’r ymrwymiad hwn.
Mewn partneriaeth ag Esgobaethau Llanelwy a Wrecsam ac Awdurdod Lleol Wrecsam.